-
1 передача изобретения
( переуступка) assignment (cession, transfer) of inventionРусско-английский юридический словарь > передача изобретения
-
2 изобретение
сущ.передавать (переуступать) изобретение — пат to assign an invention
противоречить формуле изобретения — пат to conflict with a claim
бюллетень изобретений — пат bulletin of inventions
выявление изобретения — пат detection of an invention
изменение формулы изобретения — патamendment of a claim
наименование изобретения — патtitle of an invention
новизна изобретения — пат novelty of an invention
объём запатентованного изобретения — пат scope of a patent
отказ от права на изобретение — пат abandonment (renunciation) of an invention
охрана изобретения — пат protection of an invention
передача (переуступка) изобретения — пат assignment of an invention
(подробное) описание изобретения — пат (detailed) description of an invention
происхождение изобретения — пат background (origin) of an invention
пункт формулы изобретения — пат (patent) claim
регистрация изобретений — пат record of inventions
реферат формулы изобретения — пат abstract of a claim
свидетельство о полезности изобретения — пат utility certificate
- запатентованное изобретениеформула изобретения — ( патентная формула) пат (patent) claim
- заявленное изобретение
- коллективное изобретение
- совместное изобретение -
3 assignment of invention
передача изобретения, переуступка изобретения -
4 preliminary assignment
Патенты: предварительная передачи, предварительная переуступка, предварительная передача (изобретения до подачи заявки), предварительная переуступка (изобретения до подачи заявки)Универсальный англо-русский словарь > preliminary assignment
-
5 assignment of invention
Универсальный англо-русский словарь > assignment of invention
-
6 preliminary assignment
предварительная переуступка ( изобретения до подачи заявки), предварительная передача ( изобретения до подачи заявки) -
7 assignment
1) правопередача, переуступка прав3) ассигнование•- assignment of copyright
- assignment of design
- assignment of design patent
- assignment of domain name
- assignment of future patent rights
- assignment of invention
- assignment of patent
- assignment of trademark
- absolute assignment
- complete assignment
- conditional assignment
- conflicting assignment
- express assignment
- filed assignment
- final assignment
- free assignment
- gratuitous assignment
- mesne assignment
- original assignment
- patent assignment
- preliminary assignment
- prior assignment
- recorded assignment
- subsequent assignment
- territorial assignment of patent rights
- undivided assignment
- unrecorded assignment
- valid assignment* * *правопередача; переуступка прав (передача правового титула изобретения, патента или заявки, эквивалентная продаже любого другого вида движимой собственности) -
8 assignment
PATENT TERMS ТНТ №006правопередача; переуступка прав (передача правового титула изобретения, патента или заявки, эквивалентная продаже любого другого вида движимой собственности) -
9 assignment
правопередача; переуступка прав (передача правового титула изобретения, патента или заявки, эквивалентная продаже любого другого вида движимой собственности)отнесение, приписывание (квантовых чисел, уровней перехода спектральным линиям и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > assignment
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский